Uma curiosidade quando as fábricas resolvem inventar nomes para seus novos modelos: muitos deles têm duas sílabas, terminam em S e, em geral, não significam nada! Quer ver? Lexus, Logus, Etios, Focus, Virtus, Cronos e outros tantos nesta linha.
Pois eu fiz esse comentário aqui no AutoPapo recentemente, a propósito de um novo lançamento da marca alemã dentro de um a dois meses: um SUV compacto menor que o T-Cross, com a carroceria cupê, que será chamado de… Volkswagen Nivus.
E comentei que talvez nem a Volkswagen saiba o que isso significa. Pois não é que um ouvinte atento – e, talvez, poliglota – matou a charada? Nivus, na língua da Estônia, significa virilha!
O post Volkswagen Nivus: na Estônia, seu nome tem significado bem estranho apareceu primeiro em AutoPapo.
https://autopapo.com.br/blog-do-boris/volkswagen-nivus-virilha-estonia/ encontrado originalmente em https://autopapo.com.br
https://renatosampaio101.tumblr.com/post/611658418624839680 observado em primeiro lugar em http://renatosampaio101.tumblr.com
Nenhum comentário:
Postar um comentário